Les documentaires historiques et animaliers m'ont appris à travailler des textes au registre soutenu, tout en conservant une écriture fluide et accessible à l'oral, avec le même souci de précision dans les recherches.
30+
épisodes adaptés
Un projet qui m’a marquée
Jeffrey Dahmer : Autoportrait d’un tueur · Netflix · 2022
Un documentaire en trois épisodes sur le cannibale de Milwaukee.
Malgré un sujet dramatique, la réalisation lente, minutieuse et pleine de recherches juridiques passionnantes à effectuer m'a donné l'une des œuvres les plus intéressantes sur lesquelles j'aie travaillé.
Le portfolio
Chaque vignette est un programme adapté en VF — année et studio de doublage en légende.
Behind the music
Einstein et la bombe
June
The Real Spies among Friends
Jeffrey Dahmer : Autoportrait d'un tueur
John Wayne Gacy : Autoportrait d'un tueur
Le monde merveilleux des bébés animaux
Naître et survivre dans le Serengeti
L'Orient Express avec David Suchet
Le puma de la Paradise Valley
Les Stuart : Un Règne sanglant
Medal of Honor : Les héros militaires américains
Révolution : Un art nouveau pour un monde nouveau
Roman Empire S2
L'Armée oubliée
Scarlet Woman
Wormwood
Roman Empire S1
How not to become shark bait
Colombie Sauvage
Life
Guerres Saintes
Diffusion